Apparently the forums in Community Server can be browsed, and posted to via NNTP and e-mail. This is such a good idea; I've toyed with doing some kind of PHPbb screen scraping service which sent out digests and the like, but this sort of integration is much better.